повернення товару протягом 14 днів за рахунок покупця Умови повернення та обміну
Компанія здійснює повернення і обмін цього товару
відповідно до вимог законодавства.
Терміни повернення
Повернення можливе протягом 14 днів після
отримання (для товарів належної якості).
Зворотня доставка товарів здійснюється за рахунок покупця.
Ось переклад на українську мову вашого тексту:
---
Обмін і повернення
Магазин здійснює повернення та обмін товарів за наступними правилами за умови повної комплектації:
1) Протягом 14 днів товар можна обміняти або повернути, якщо він не має пошкоджень, слідів експлуатації, заломів обшивки, є плівка на візорі або відсутні сліди ремонту, не має сторонніх запахів та втручань в пристрій, пошкоджень упаковки, а також присутня повна комплектація, додана документація (за наявності під час відправлення). Умови не поширюються на електронні пристрої і обговорюються окремо при оформленні замовлення.
2) Схема проведення повернення при покупці онлайн:
- Ви повідомляєте менеджеру магазину про бажання повернути товар і отримуєте дані для зворотньої пересилки.
- Відправляєте товар за вказаними даними та надсилаєте номер накладної посилки менеджеру, а також номер карти для повернення коштів.
- Після отримання повернення магазин перевіряє товар на відсутність пошкоджень, слідів експлуатації або ремонту, втручань у пристрій, пошкоджень упаковки.
- Прийнявши повернення, магазин перераховує гроші вам на карту.
3) Схема проведення повернення при покупці у магазині аналогічна схемі при покупці онлайн, але все це здійснюється у магазині без участі служб доставки.
4) Схема проведення обміну товару при покупці онлайн:
- Ви повідомляєте менеджеру магазину про бажання обміняти товар і отримуєте дані для зворотньої пересилки.
- Відправляєте товар за вказаними даними та надсилаєте номер накладної посилки менеджеру.
- Після отримання повернення магазин перевіряє товар на відсутність пошкоджень, слідів експлуатації або ремонту, втручань у пристрій, пошкоджень упаковки.
- Прийнявши повернення, магазин відправляє вам новий товар.
5) Схема проведення обміну товару при покупці у магазині аналогічна схемі при покупці онлайн і здійснюється у магазині.
6) Хто оплачує доставку.
При обміні або поверненні товару — доставку оплачуєте ви (покупець).
